YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/16656
KARAR NO : 2013/27891
KARAR TARİHİ : 12.11.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
İddianame içeriği, … 2. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2008/326 sayılı dosyasında bulunan 09.11.2009 tarihli infaz tutanağında belirtilen sözleri söyleyen kişinin …. olduğunun anlaşılması ve tanıklar … ve …’nın aşamalardaki kendi içlerinde ve birbirleriyle tutarlı anlatımları karşısında, sanığın katılan …’yı tehdit ettiğine ilişkin kanıtların nelerden ibaret olduğu açıklanıp tartışılmadan, yetersiz gerekçe ile hükümlülük kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık …’nin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.