YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/35990
KARAR NO : 2014/1492
KARAR TARİHİ : 21.01.2014

Tebliğname No : 3 – 2012/234040
MAHKEMESİ : Çubuk Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/11/2011
NUMARASI : 2011/529 (E) ve 2011/523 (K)
SUÇLAR : Hakaret, yaralama

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-TCK’nın 62. maddesinin uygulanması sırasında hesap hatası yapılarak 2 ay 27 gün, yerine 3 ay 12 gün karşılığı adli para cezası belirlenerek fazla ceza tayini,
2-Hakaret ve yaralama suçlarından kurulan hükümlerde; seçimlik cezalardan tercih edilen hapis cezasının, TCK’nın 50/2. maddesi hükmü uyarınca tekrar adli para cezasına çevrilemeyeceği gözetilmeyerek, para cezası dışındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi hükümlerinin değerlendirilmemesi,
3-Sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezaların , adli para cezasına çevrilmiş olması karşısında, TCK’nın 51. maddesi uyarınca ertelenemeyeceğinin gözetilmemesi,
4-TCK’nın 51/3. maddesi gereğince denetim süresinin 1 yıldan az olamayacağının düşünülmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık Ö.. A.. ile O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.