YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/36879
KARAR NO : 2014/12959
KARAR TARİHİ : 22.04.2014

Tebliğname No : 4 – 2010/290241
MAHKEMESİ : Ankara 21. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/07/2010
NUMARASI : 2008/1291 (E) ve 2010/878 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Uygulamaya göre, sonuç hapis cezasının, 1 yıl 6 ay 22 gün yerine, 1 yıl 8 ay 25 gün olarak hesaplanması,
2-Adli sicil kaydında, silinme koşulları oluşmuş sabıkası bulunan sanığın üzerine atılı tehdit suçunun, maddi bir zarara yol açmaması ve sanık hakkında verilen hapis cezasının ertelenmiş olması karşısında, CMK’nın 231/5. maddesinde düzenlenen, hükmün açıklanmasının geri bırakılması hususunun uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Kanuna aykırı ve sanık Y.. A.. müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.