YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/12961
KARAR NO : 2015/27686
KARAR TARİHİ : 22.04.2015

Tebliğname No : 11 – 2011/221778
MAHKEMESİ : Karşıyaka 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/02/2011
NUMARASI : 2010/479 (E) ve 2011/53 (K)
SUÇLAR : Bedelsiz senedi kullanma, yaralama

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1-Katılan ….’in fiili ve failin kim olduğunu öğrendiği 09/05/2007 tarihinden 12/04/2010 tarihine kadar TCK’nın 73/1. maddesinde öngörülen altı aylık yasal şikayet süresinin geçtiği gözetilmeden, sanıklar hakkında bedelsiz senedi kullanma kamu davasının düşürülmesi yerine beraatine karar verilmesi,
2-Tehdit fiili, kişinin ruh dinginliğini bozan, iç huzurunu, bilinç ve irade özgürlüğünü ihlal eden bir olgudur. Fiilin mağdur üzerinde ciddi bir korku yaratabilmesi açısından sonuç almaya objektif olarak elverişli, yeterli ve uygun olması gerekir. Ayrıca tehdidin somut olayda muhatap üzerinde etkili olması şart değildir. Bu nedenle mağdurun korkup korkmadığının araştırılması gerekmez.
Bu itibarla; somut olayda sanığın, mağdura söylediği kabul edilen “oturduğun taşı yerinden oynatacağım, ömrün boyunca bana çalışacaksın, seni işinden edeceğim” biçimindeki sözlerin TCK’nın 106/1-2. cümlesinde tanımlanan sair tehdit niteliğinde bulunduğu ve objektif olarak kişi üzerinde korku veya endişe meydana getirmeye elverişli olduğu halde; mağdurun korku ve endişe duymaması nedeniyle tehdit suçunun unsurlarının oluşmadığı yönündeki yasal temelden yoksun gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan .. temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.