YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13277
KARAR NO : 2015/27869
KARAR TARİHİ : 28.04.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/160120
MAHKEMESİ : Dazkırı(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/11/2010
NUMARASI : 2010/201 (E) ve 2010/106 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteklerinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
İddianamede, “eşime ait yedi aylık ücreti ödersen hemen buradan çekip giderim, eğer ödemezsen seni vururum” şeklinde sanığa isnat edilen sözlerin kanıtlanması halinde TCK’nın 106/1-1. cümlede “bir başkasını, kendisinin veya yakınının hayatına, vücut veya cinsel dokunulmazlığına yönelik bir saldırı gerçekleştireceğinden bahisle …” şeklinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturacağı gözetilmeden, yargılamaya devamla sonucuna göre hüküm kurulmak yerine mağdurun şikayetinin yokluğu nedeniyle düşme kararı verilmesi,
Kanuna aykırı olup, O Yer ve Üst Cumhuriyet Savcılarının ileri sürdükleri temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 28/04/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.