YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/14051
KARAR NO : 2015/27981
KARAR TARİHİ : 29.04.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/166531
MAHKEMESİ : Kızılcahamam(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/01/2011
NUMARASI : 2009/340 (E) ve 2011/1 (K)
SUÇLAR : Tehdit, hakaret

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihlerine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığa yükletilen tehdit eyleminin, TCK’nın 106/2-c maddesinde düzenlenen birden fazla kişi tarafından birlikte tehdit suçunu oluşturabileceğinden, hakaret suçuyla birlikte delilleri değerlendirme ve suçu nitelendirme görevinin asliye ceza mahkemesine ait olduğu gözetilerek, görevsizlik kararı verilmesi yerine, yargılamaya devamla hüküm kurulması,
2-Kabule göre de;
Sanığın, tehdit suçlarını, … ve … isimli şahıslar ile toplam 5 kişi birlikte hareket ederek işlediğinin tanık beyanlarıyla tespit edilmesi, sanık dışındaki iki kişi hakkında soruşturma dosyasının ayrıldığının anlaşılması karşısında, dosyası ayrılan bu kişiler hakkında dava açılıp açılmadığı araştırılarak açılmış olması durumunda dava dosyasının getirtilerek incelendikten sonra gerekli görüldüğü taktirde dosyaların birleştirilmesi suretiyle tüm kanıtlar birlikte değerlendirilerek sanığın hukuki durmunun tespiti gerektiği gözetilmeden eksik incelemeyle hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve sanık Hüsamettin Kılıç, katılanlar …. ve …. vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın CMK’nın 7. maddesi de gözetilerek sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın CMUK’nın 323. maddesi uyarınca görevli O Yer Asliye Ceza Mahkemesine gönderilmesine, 29/04/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.