YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/14538
KARAR NO : 2015/28322
KARAR TARİHİ : 06.05.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/166906
MAHKEMESİ : Didim(Yenihisar)(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/02/2011
NUMARASI : 2010/621 (E) ve 2011/81 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müşteki ve tanık olarak dinlenen eşi Fatma’nın istikrarlı beyanlarında, sanığın sair tehdit niteliğinde sözler söylediğini iddia etmelerine karşın, tanıklar Nihat ve Abdullah’ın mahkeme beyanlarına itibar edilip, sanık hakkında TCK’nın 106/1-1. cümlesi uyarınca ceza tayin edilmiş ise de, sanık hakkında TCK 106/1-2. cümlesi kapsamında tehdit suçunun oluşup oluşmadığı tartışılarak ve müştekinin kovuşturma aşamasında şikayetinin devam edip etmediği sorularak, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık S.. M..’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.