YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/15313
KARAR NO : 2014/23560
KARAR TARİHİ : 02.07.2014

Tebliğname No : 4 – 2011/179852
MAHKEMESİ : Seferihisar Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/11/2010
NUMARASI : 2010/329 (E) ve 2010/447 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre hükmün temyiz edilemez olması,
Nedeniyle Yerel Mahkemece verilen temyiz isteğinin reddine ilişkin karara karşı yapılan itiraz karar tarihi itibariyle miktar gözetilmeksizin tüm adli para cezalarının temyize tabi olması nedeniyle yerinde görüldüğünden, RET KARARININ KALDIRILMASI suretiyle işin esasına geçildi.
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın, olay günü büfe işleten katılandan kendi arsası olduğunu düşündüğü yerden şemsiye ve şezlongları kaldırmasını istedikten sonra söylediği “pazar gününe kadar süren var, kaldırmazsan ben yapacağımı biliyorum” biçimindeki sözlerin hukuki yollara başvuracağı şeklinde de yorumlanabileceği, ve tehdit suçunun oluşmadığı gözetilmeden, kanuni olmayan gerekçeyle mahkumiyet kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık M.. Ö..’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden (tebliğnamedeki düşüncenin reddiyle) HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 02/07/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.