YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/16354
KARAR NO : 2015/30500
KARAR TARİHİ : 04.06.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/215650
MAHKEMESİ : Mersin 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/12/2010
NUMARASI : 2010/357 (E) ve 2010/1157 (K)
SUÇLAR : Tehdit, hakaret

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanığın, amcasının oğlu olan katılanın bulunduğu tarlaya giderek söz konusu tarla üzerinde kendisinin de hakkının olduğunu söylediğinde, katılanın “zamanında dava açıp hakkınızı arasaydınız, yasal olarak tarla benim” demesi üzerine tartışmanın başladığını savunması karşısında, olayın çıkış sebebi üzerinde durularak, haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmemesi,
2- Sabıkasız oluşu ve yargılama sürecindeki davranışları olumlu bulunarak, takdiri indirim uygulanıp, pişmanlığı ve bir daha suç işlemeyeceği kanaatiyle cezası ertelenen sanık hakkında, CMK’nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilirken, aynı hususlar bu kez olumsuz değerlendirilerek, hükümde çelişkiye neden olunması,
Kanuna aykırı ve sanık C.. E.. müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 04.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.