YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/16407
KARAR NO : 2015/30692
KARAR TARİHİ : 08.06.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/222633
MAHKEMESİ : Gemerek(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/03/2011
NUMARASI : 2010/102 (E) ve 2011/102 (K)
SUÇLAR : Tehdit, hakaret

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Tanık F.. Y..’ın soruşturma evresinde, sanığın, önce katılan Fatma’ya hitaben “poşetli pislikler bu çöpleri niye dışarı atıyorsunuz” şeklinde, daha sonrada katılanlar Fatma ve İbrahim’e yönelik “şerefsizler, dışarıya çıkın, kafanızı kıracağım sizin” biçiminde sözler söylediğini belirtmesi, kovuşturma evresinde ise sanık ile katılanlar arasında çöp meselesi yüzünden tartışma çıktığını, kimsenin kimseye hakaret etmediğini ifade etmesi karşısında, tanığın beyanları arasındaki çelişkinin giderilmesi giderilemediği takdirde de yöntemince irdelenip beyanlardan hangisinin üstün tutulduğu açıklanıp tartışılarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme sonucu yetersiz gerekçeyle beraat kararları verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılanlar İ.. Y.. ve F.. Y.. vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.