YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/18664
KARAR NO : 2015/32517
KARAR TARİHİ : 29.06.2015

Tebliğname No : 4 – 2012/61629
MAHKEMESİ : Perşembe(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/11/2011
NUMARASI : 2011/116 (E) ve 2011/224 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın, suç tarihinde kayınvalidesi olan mağdurun cep telefonuna gönderdiği mesajda yer alan “bunun en kötü karlı çıkanı sen olacaksın pişman olacaksın toprakta fazla ömrün kalmadı zaten” şeklindeki sözlerin, TCK’nın 106/1. maddesinin 2. cümlesinde öngörülen sair kötülük niteliğinde olduğunun ve mağdurun mahkemedeki beyanında, sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğinin anlaşılması karşısında, sanığa şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısı ve sanık G.. S..’in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.