YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/20003
KARAR NO : 2015/34699
KARAR TARİHİ : 06.10.2015

Tebliğname No : 4 – 2012/52689
MAHKEMESİ : Ankara 20. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/01/2012
NUMARASI : 2011/122 (E) ve 2012/5 (K)
SUÇLAR : Hakaret, tehdit

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanıkların, katılana söylediği “sizi öldürteceğiz, yaşatmayacağız, ananızı avradınızı s.k ettireceğiz” şeklindeki sözlerinin bütün olarak, TCK’nın 106/1-1. maddesinde öngörülen hayata ve cinsel dokunulmazlığa saldırı gerçekleştireceğinden bahisle tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden, sanıklar hakkında ayrıca hakaret suçundan da mahkumiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı ve sanıklar B.. Ü.. ve F… Ü…’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce kısmen yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.