YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/21374
KARAR NO : 2015/36643
KARAR TARİHİ : 27.10.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/291875
MAHKEMESİ : İzmir(Kapatılan) 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/06/2011
NUMARASI : 2011/21 (E) ve 2011/972 (K)
SUÇLAR : Tehdit, hakaret

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın, katılana söylediği “arkana üç kere bakacaksın giderkene, götünden ayırcam seni piç” şeklindeki sözlerinin, sair tehdit ve hakaret niteliğinde olduğu ve takibinin de şikayete bağlı olduğu, 17/06/2010 tarihinde Cumhuriyet Savcılığına şikayet dilekçesi veren katılanın, 15/12/2010 tarihli soruşturma ifadesinde suç tarihinin 05/08/2009 olduğunu beyan etmesi karşısında; suç tarihinden şikayet tarihine kadar TCK’nın 73/1. maddesinde belirtilen 6 aylık şikayet süresinin geçmiş olduğunun anlaşılması nedeniyle sanık hakkında her iki suçtan düşme yerine yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan M.. A..’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 27/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.