YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/22041
KARAR NO : 2015/36444
KARAR TARİHİ : 22.10.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/221933
MAHKEMESİ : Sarıgöl Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/02/2011
NUMARASI : 2010/72 (E) ve 2011/33 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanık H.. Y..’un, katılanların, arazisine tecavüzde bulunarak inşaat yaptıklarını, kendilerini bir kaç defa uyardığına dair beyanları karşısında, olayın çıkış sebebi üzerinde durularak TCK’nın 29. maddesindeki haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
2-Sonuç cezaların 2 yıl 1 ay yerine; 1 yıl 13 ay olarak eksik tayini,
Kanuna aykırı ve sanıklar H.. Y.. ve M.. A.. müdafilerinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.