YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/22295
KARAR NO : 2015/35896
KARAR TARİHİ : 19.10.2015

Tebliğname No : 4 – 2012/62880
MAHKEMESİ : Erzincan(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/12/2011
NUMARASI : 2011/434 (E) ve 2011/708 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen TCK’nın 50/1-f maddesinde, gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya karar verilebileceği belirtilmesine rağmen, sanığa gönüllü olup olmadığı sorulmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Sanığın, hakkında mahkumiyet kararı verilecek olursa hükmün açıklanmasının geri bırakılmasını istediğini belirtmesine karşın, müdafiinin, aksi yöndeki talebine göre, asilin vekile göre isteminin üstün tutulması gerektiği gözetilmeden, sanığın istemediğinin kabulüyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık N.. T.. müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.