YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/26787
KARAR NO : 2015/38315
KARAR TARİHİ : 23.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/317311
MAHKEMESİ : İzmir (Kapatılan) 18. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/05/2011
NUMARASI : 2011/276 (E) ve 2011/1154 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir;
Ancak;
1-Sanığın, yargılama sırasında alınan beyanında iddianamedeki sözleri söylediğini ikrar etmesi, mağdurun da aşamalarda, sanığın kendisine tehdit içerikli sözler söylediğini belirtmesi karşısında; sanık hakkında kanuni olamayan ve yetersiz gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
2-Kabule göre de;
a-İddianamede sanık olarak T.. G..’in eylemi anlatılmasına karşın sanık H.. A.. hakkında kamu davası açılması karşısında, iddianamedeki eylem ile bağlılık kuralı dikkate alınmayarak CMK’nın 225/1. maddesine aykırı davranılması,
b-Gerekçeli kararda sanık olarak T.. G.. anlatılmasına karşın, hüküm kısmında sanık H.. A.. hakkında hüküm kurularak kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişkiye yol açılması,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.