YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/28756
KARAR NO : 2015/38715
KARAR TARİHİ : 30.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/368522
MAHKEMESİ : Torul(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/06/2011
NUMARASI : 2010/280 (E) ve 2011/188 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile
suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
Olayın tek tanığı konumunda bulunan H.. A..’ın, sanığın değil mağdur Ö.. A..’ın annesi olması karşısında, tanıklıktan ve yeminden çekinme hakkının bulunmadığı gözetilmeden, CMK’nun 45. maddesine aykırı olarak tanıklıktan çekinme hakkı tanınarak beyanı tespit edilmeden beraate hükmolunması,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısı ve Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.