YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/30288
KARAR NO : 2014/8692
KARAR TARİHİ : 20.03.2014

Tebliğname No : 11 – 2009/171313
MAHKEMESİ : Akyurt Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/04/2009
NUMARASI : 2008/66 (E) ve 2009/23 (K)
SUÇLAR : Hakaret, tehdit, yaralama

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü,
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanığın, dükkanına mal getiren araca yasak yerde park nedeniyle kanuni işlem yapmak isteyen katılan polis görevlilerine karşı “canınız kime isterse ona ceza yazıyorsunuz, zengine yazmıyorsunuz, erkekseniz benim aracıma da yazın, siz benim kim olduğumu bilmiyorsunuz, burada tek kabadayı varsa o da benim, erkekseniz üniformanızı çıkarın da gelin, ben sizi yaşatmam” şeklinde tehdit etmesi, götürüldüğü polis karakolunda mağdur S.. A.. ve katılan M.. B..’i basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralaması şeklinde gelişen olayda, sanığın tehdit ve yaralama eylemlerinin bütün halinde birden fazla kişiye karşı görevi yaptırmamak için direnme suçunu oluşturabileceği, kanıtların takdir ve tartışmasının görevli asliye ceza mahkemesine ait olduğu, hakaret eyleminin de birlikte değerlendirilmesi ve CMK’nın 5/1 maddesi uyarınca, görevsizlik kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden, yargılamaya devamla yazılı biçimde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanık S.. C..’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden , başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.