YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/32631
KARAR NO : 2016/673
KARAR TARİHİ : 18.01.2016

Tebliğname No : 4 – 2012/36968
MAHKEMESİ : Perşembe (Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/12/2011
NUMARASI : 2011/121 (E) ve 2011/258 (K)
SUÇLAR : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre delillerin mahkemece tartışılarak tanık beyanlarına itibar edilmeme gerekçesinin karar yerinde açıklanıp gösterilmesi, katılanla sanıklardan H.. S.. arasında başka bir ceza davası nedeniyle, katılanın sanığın hürriyetini tahdit ettiğinden bahisle yapılan yargılamada, katılan hakkında mahkumiyet kararı verilmesi nedeniyle tarafların arasındaki husumetin varlığı ve mahkemenin CMK’nın 217. maddesine uygun biçimde gerekçelendirdiği vicdani kanaat ve takdiri karşısında tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmeyerek yapılan incelemede;
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik katılan D.. Ö..’in temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden, tebliğnameye aykırı olarak TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 18.01.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.