YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7552
KARAR NO : 2015/24085
KARAR TARİHİ : 09.03.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/19878
MAHKEMESİ : Düzce(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/05/2010
NUMARASI : 2009/815 (E) ve 2010/543 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
İddianamede, “her üç şüphelinin aynı gün akşam saatlerinde müştekinin evinin önüne gelerek müştekinin annesine “oğlunun ayaklarını kıracağız, ona göstereceğiz, biz Yayla köylüyüz” diyerek müştekiyi gıyabında tehdit ettikleri” iddia edilmekle, yüklenen eylemin, mağdurun vücut dokunulmazlığına yönelik saldırı gerçekleştirileceğinden bahisle tehdit niteliğinde olması karşısında, takibinin şikâyete bağlı olmadığı gözetilmeden, kanıtların tamamı toplanıp sonucuna göre suçun vasfı belirlenerek hüküm kurulması gerekirken şikayetten vazgeçme nedeniyle davaların düşürülmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.