YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8046
KARAR NO : 2015/23974
KARAR TARİHİ : 09.03.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/52312
MAHKEMESİ : Buldan(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/07/2010
NUMARASI : 2009/149 (E) ve 2010/94 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,başkaca nedenler yerinde görülmemiştir;
Ancak;
1-Olay yeri tespit tutanağına göre, olay sırasında aralarında önceden husumet bulunan sanık ve katılan haricinde kimsenin orada bulunmadığı, başka delil de elde edilemediğinin anlaşılması karşısında; “sanığa iftira atmasında, olmayan bir suç isnat etmesinde herhangi bir nedenin bulunmaması… iddianamede belirtildiği şekilde tehdit etmesinin hayatın olağan akışı ve oluşa uygun düşeceği …” şeklindeki yerinde görülmeyen gerekçeyle mahkumiyet kararı verilmesi,
2-Kabule göre de;
Yargılama sırasında çiftçi olduğunu beyan eden sanık hakkında, TCK’nın 50, 52. maddeleri uyarınca adli para cezası belirlenirken sosyal ve ekonomik durumunun ne şekilde yüksek bulunduğu kararda açıklanıp tartışılmadan ve yeterli gerekçe gösterilmeden alt sınırdan uzaklaşılarak uygulama yapılması,
Kanuna aykırı ve sanık İ.. E..’in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.