YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/16261
KARAR NO : 2015/25862
KARAR TARİHİ : 02.04.2015

Tebliğname No : 4 – 2012/274114
MAHKEMESİ : Silifke 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/10/2011
NUMARASI : 2010/464 (E) ve 2011/400 (K)
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Silifke Cumhuriyet Başsavcılığının 05/10/2010 gün ve 2010/4502 sayılı kararıyla, sanık H.. K..’ın 23/09/2010 tarihli kolluk tarafından düzenlenen mesaj tespit tutanağında yer alan sözlerinin sair tehdit ve hakaret suçlarını oluşturduğu belirtilip, R.. K..’ın şikayetçi olmaması nedeniyle takibi şikayete bağlı olan sair tehdit ve hakaret suçlarından kovuşturma yapılmasına yer olmadığına karar verildiği, bu kararın R.. K..’a 03/11/2010 tarihinde usulüne uygun olarak tebliğ edildiği ve itiraz edilmeyerek kesinleştiği, buna karşın Silifke Cumhuriyet Başsavcılığınca sonradan düzenlenen 10/11/2010 tarihli iddianamede ise, sanık H.. K..’ın şikayetçi R.. K..’a yönelik gönderdiği ve önceki takipsizlik kararına da konu edilen mesajdaki nasıl olsa bulacağım seni, o zaman görüşeceğiz, gözüme görünme, kaçma, seni ananın a…na geri sokmazsam, ben o… çocuğuyum, g.tün yiyorsa gel eve karı gibi kaçma” biçimindeki sözlerle vücut dokunulmazlığına karşı saldıracağından bahisle tehdit ettiği belirtilerek, 23/09/2010 tarihli mesaj tespit tutanağının bu iddianameye konu edildiği ancak; takipsizlik kararının sebebi ve vasflandırma da dikkate alındığında, önceki takipsizlik kararının yöntemince kaldırılması sağlanmadan aynı eylem ve vasıflandırma ile yeniden dava açılmasının hukuken mümkün bulunmadığı, bu durumda açılan dava nedeniyle yargılama koşullarının oluşmadığı ve CMK’nın 223/8. maddesi gereğince davanın düşmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yargılamaya devamla şikayet yokluğu nedeniyle düşmesine karar verilmiş ise de hatalı gerekçeye dayanan bu karar, sonucu itibariyle doğru bulunduğundan bozma konusu yapılamayacağı,
Sanık H.. K.. hakkındaki sair tehdit ve hakaret eylemlerinden verilen düşme ile tehdit ve yaralama eylemlerinden verilen beraat kararlarına, suça sürüklenen çocuk G.. K.. hakkında tehdit eyleminden verilen beraat kararına ve yükletilen suçlara yönelik katılan R.. K..’ın temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye kısmen aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 02.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.