YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/16686
KARAR NO : 2014/16121
KARAR TARİHİ : 12.05.2014

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Sanık … hakkında tehdit suçundan verilen kararın niteliğine göre yalnızca itiraz yolu açık ve dolayısıyla yapılan başvurunun bu doğrultuda değerlendirilmesinin gerekli bulunduğu,
Anlaşıldığından, O Yer Cumhuriyet Savcısının tebliğnameye uygun olarak, temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,
2- Sanık … hakkında tehdit ve yaralama suçlarından kurulan hükümlerin temyizine gelince;
İddianame içeriği, katılan ve tanık beyanları ile mahkemenin kabulüne göre, sanık …’in diğer sanık … ile birlikte müştekiyi ölümle tehdit etmeleri biçimindeki eyleminin birden fazla kişiyle tehdit suçunu oluşturabileceği ve kanıtların takdiri, tehdit ve yaralama eylemlerini nitelendirme ve davaya bakmanın asliye ceza mahkemesinin görevine girdiği gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi yerine yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce kısmen yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.