YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/17383
KARAR NO : 2017/26045
KARAR TARİHİ : 28.11.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Yaralama suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, sanık … ile O Yer Cumhuriyet Savcısının TEMYİZ İSTEKLERİNİN REDDİNE,
B-Tehdit suçuna ilişkin hükme yönelik temyize gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Müştekinin aşamalarda değişmeyen ayrıntılı anlatımları ve 17.04.2012 tarihli olay tutanağı içeriği gözönüne alındığında, delillerin takdirinde hataya düşülerek, “mahkumiyetine yeter, şüpheden arınmış, kesin ve inandırıcı deliller elde edilemediği” şeklindeki dosya içeriği ile uyumlu olmayan gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
2-Sanığın eylemi gerçekleştirdiğinin kabulü halinde ise; kovuşturma aşamasında dosyaya sunmuş olduğu Eskişehir Devlet Hastanesince düzenlenen sağlık raporunda, sanığın bipolar hastası olduğunun belirtilmesi karşısında, suç tarihi itibariyle TCK’nın 32. maddesi uyarınca “akıl hastalığı veya zayıflığı nedeniyle, işlediği fiilin hukukî anlam ve sonuçlarını algılayıp algılayamadığı veya bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin azalmış ya da önemli derecede azalmış olup olmadığı” konusunda usulünce sağlık kurulu raporu alınarak, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve katılan vekili ile O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 28/11/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.