YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/21762
KARAR NO : 2018/10892
KARAR TARİHİ : 30.05.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
A-Sanığın savunmalarında suçlamaları kabul etmemesi, müşteki …’ in 19.07.2010 tarihli şikayet dilekçesinde tehdit eyleminden bahsetmeyip, soruşturma ve kovuşturma aşamasında ise sanığın tehdit eylemini gerçekleştirdiğini beyan etmesi, mahkemece dinlenen tanıklar …, … ve …’ın sanığın bıçakla tehdit ve yaralama eylemlerini doğrulamaması karşısında, müştekinin beyanlarındaki çelişki giderilmeden, tanıkların beyanlarına ne suretle itibar edilmediği açıklanıp tartışılmadan eksik inceleme sonucu yetersiz gerekçe ile mahkumiyet hükmü kurulması,
B-Kabule göre ise;
1-Sanığın önceki mahkumiyetine konu kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçlarından dolayı, 5237 sayılı TCK’nın 7/2. maddesi uyarınca, aynı Kanunun 5560 sayılı Kanunla değişik 191/2. maddesine göre tedavi ve denetimli serbestlik tedbirine karar verilebileceği, bu tedbirin gereklerine uyması halinde ise açılmış olan davanın düşmesine karar verilecek olması karşısında, öncelikle uyarlama yargılaması yapılıp yapılmadığı saptanarak, sonucuna göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun yeniden değerlendirmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Sanığın birden fazla kişiye karşı tehdit eylemini gerçekleştiğinin kabul edilmesine karşın, TCK’ nın 43. maddesi gereği cezada arttırım yapılması gerektiğinin düşünülmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30.05.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.