YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/48757
KARAR NO : 2015/24930
KARAR TARİHİ : 19.03.2015

Tebliğname No : 4 – 2013/331699
MAHKEMESİ : Edremit 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/07/2013
NUMARASI : 2011/269 (E) ve 2013/466 (K)
SUÇLAR : Tehdit, yaralama, konut dokunulmazlığını ihlal

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1-Sanık O.. D.. hakkında tehdit ve yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik ileri sürülen temyiz nedenleri yerinde görülmediği gibi hükmü etkileyecek oranda hukuka aykırılığa da rastlanmamıştır.
Ancak;
Mahkemece, sanığın eyleminin TCK’nın 25. maddesinde düzenlenen meşru müdafaa kapsamında kaldığının kabul edilmesi karşısında, sanık hakkında beraat kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden, ceza verilmesine yer olmadığı şeklinde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz iddiaları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün bu nedenle BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanunun 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesi uyarınca bu aykırılık, yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bulunduğundan, temyiz edilen kararın açıklanan noktasının; tebliğnameye uygun olarak, hüküm fıkrasında yer alan “ceza verilmesine yer olmadığı” ibarelerinin hükümden çıkarılarak yerine “Beraatine” ibaresinin eklenmesi biçiminde DÜZELTİLMESİNE ve başkaca yönleri Kanuna uygun bulunan hükümlerin bu bağlamda ONANMASINA,
2-Sanık H.. E.. hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Konut dokunulmazlığının ihlâli suçunun, “silahla” işlenmesi karşısında, TCK’nın 119. maddesinde sayılan nitelikli hallerin kovuşturulmasının şikayet koşuluna bağlı olmadığı gözetilmeden, şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.