YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/55005
KARAR NO : 2019/5711
KARAR TARİHİ : 01.04.2019

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Katılan hakkında düzenlenen kati doktor raporunda, darp cebir izine rastlanmadığı, Mahkemece dinlenen tanıkların iddianamede anlatılan olay tarihine ilişkin darp ve tehdit eylemi konusunda görgüye dayalı bilgilerinin bulunmadığı ve sanığın tüm aşamalardaki suçlamaları kabul etmemesi karşısında, atılı suçların işlendiğine ilişkin kanıtlar gösterilmeden ve katılanın anlatımının sanığın savunmasına neden üstün tutulduğu açıklanmadan eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle mahkumiyet hükümleri kurulması,
Kanuna aykırı ve sanık …’ün temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01/04/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.