YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16698
KARAR NO : 2015/36076
KARAR TARİHİ : 20.10.2015

MAHKEMESİ : Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama, hakaret

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Hakaret ve yaralama suçlarına ilişkin hükümlerin temyiz edilemez olması nedeniyle, Yerel Mahkemenin temyiz isteğinin reddine ilişkin kararına karşı yapılan itirazın, tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, Yerel Mahkemenin redde ilişkin kararının ONANMASINA,
2-Tehdit suçuna yönelik hükmün temyizine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuğun suçu kabul etmemesi, dinlenen tanıklar… ve … suça sürüklenen çocuğun katılanı tehdit ettiğine ilişkin beyanlarının bulunmaması karşısında, katılanın beyanına hangi nedenle üstünlük tanındığı açıklanıp tartışılarak sonucuna göre eylemin sübutunun kabulü halinde, ilk haksız davranışın hangi taraftan geldiği de araştırılarak TCK’nın 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiği gözetilmeden, katılanların beyanlarına dayanılmak suretiyle yetersiz gerekçeyle mahkumiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı ve suça sürüklenen … müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.