YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/185
KARAR NO : 2015/29651
KARAR TARİHİ : 22.05.2015

Tebliğname No : 4 – 2013/365004
MAHKEMESİ : Torbalı 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/09/2013
NUMARASI : 2011/612 (E) ve 2013/418 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Ancak;
Sanığın tüm savunmalarında suçlamayı kabul etmemesi, tanıklar Aydın Sümbül ve S.. T..’in de sanığın, satırla dolaştığını gördüklerini, ancak tehdit ettiğini duymadıklarını beyan etmeleri ve katılan F.. E.. ile F.. Y..’ın soyut iddialarından başka delil bulunmaması karşısında, CMK’nın 230/1-b maddesi gereğince hükme esas alınan deliller ile sanık savunmasına neden itibar edilmediği açıklanıp tartışılmadan, eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle mahkumiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı ve sanık M.. Y..’nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.