YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2408
KARAR NO : 2019/8869
KARAR TARİHİ : 14.05.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanıkların suçlamaları kabul etmemeleri, aralarında kooperatif üyeliği hususunda anlaşmazlık bulunması, katılanın, sanık …’in Haziran ve Temmuz aylarında kendisinin kullanmış olduğu telefon hattını arayarak hakaret ettiğini, sanıkların yanlarında bulunan tanımadığı kişilerle kendisinin başkanı olduğu kooperatifini 17/07/2011 tarihli genel kurul toplantısına gelerek kendisini tehdit ettiklerini, polis çağırdıklarını ve sanıkların polis tarafından dışarı çıkartıldığını beyan etmesi karşısında; sanık … tarafından katılanın telefon numarasının belirtilen tarihlerde aranıp aranmadığına ilişkin arama kayıtlarının getirtilmesi ve söz konusu kooperatif tarafından belirtilen tarihte yapılan genel kurul toplantısında sanıkların toplantıya gelerek tehdit ettiklerine ilişkin bir tutanak tutulup tutulmadığı, sanıkların kooperatifin toplantısından çıkartılmasına ilişkin emniyete ihbar yapılıp yapılmadığı, polis tarafından sanıkların toplantı salonundan çıkartıldığına ilişkin bir kayıt tutulup tutulmadığının araştırılması ve sonucuna göre sanıklarının hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde hükümler kurulması,
2-Kabule göre de; sanıkların 06/09/2012 tarihli duruşmada lehe hükümlerin uygulanması talebinde bulunmaları karşısında; tüm suçlar yönünden TCK’nın 62 ve 51. maddeleri ile hakaret suçundan ayrıca aynı Yasanın 50/1. maddesinde düzenlenen diğer seçenek yaptırımlara çevirme koşullarının uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Kanuna aykırı ve sanıklar … ile … müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14/05/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.