YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/25415
KARAR NO : 2015/38685
KARAR TARİHİ : 30.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2015/335317
MAHKEMESİ : Turgutlu 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/05/2015
NUMARASI : 2014/1318 (E) ve 2015/832 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmünün O Yer Cumhuriyet Savcısı tarafından temyizi üzerine, tanık M.. Ü..’in beyanının alındığı tarihte sanığın kayınvalidesi olması ve yeminden çekinme hakkı hatırlatılmadan dinlenen tanığın beyanına itibar edilerek mahkumiyet hükmü kurulması nedeniyle kararın bozulması ve mahkemece bozmaya uyulması karşısında, bozma ilamı doğrultusunda usuli eksikliğin giderilerek hüküm kurulması gerekirken, kanuni olmayan gerekçeyle tanığın dinlenilmesi yönündeki karardan vazgeçilerek hüküm kurulması,
2-Kendisini vekil ile temsil ettiren katılan yararına karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve katılan A.. K.. vekili ile sanık M.. D.. müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.