YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6614
KARAR NO : 2019/9585
KARAR TARİHİ : 22.05.2019
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit
HÜKÜM : Düşme
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-5271 sayılı CMK’nın 225/1. maddesi gereğince hükmün konusu, iddianamede gösterilen eylem olduğundan iddianamede açıklanan ve suç oluşturduğu ileri sürülen fiilin dışına çıkılması, dolayısıyla davaya konu edilmeyen bir eylemden dolayı yargılama yapılması ve açılmayan davadan hüküm kurulması kanuna aykırıdır. Somut olayda, iddianamenin anlatım kısmında sanıklar hakkında mağdura karşı “seni öldüreceğiz” demek suretiyle tehdit suçunu işledikleri iddiası ile dava açılmasına karşın, sanıkların mağdura hitaben “sen bizi tanımıyorsun, seni mahallede barındırmayız” dediğinin kabul edilerek, sair tehdit suçunun işlendiğine ilişkin bir eylemin açıklanmadığı gözetilmeden, “Fail ve Fiilde Bağlılık Kuralı”na aykırı uygulama yapılarak açılan davanın iddianamede tanımlanmayan sair tehdit eyleminden şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 225. maddesine aykırı davranılması,
2-Kabule göre de;
Sanıkların aşamalarda suçlamaları kabul etmemesi, bir kısım tanıkların mağdurun anlatımlarını doğrulaması, bir kısmının ise sanıkların savunmalarını destekleyen beyanda bulunmaları karşısında, hangi anlatımın hangi gerekçeyle diğerine üstün tutulduğu açıklanıp tartışılmadan eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle sanıklar hakkında yazılı şekilde hükümler kurulması,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22/05/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.