YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/10078
KARAR NO : 2020/8206
KARAR TARİHİ : 29.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜMLER : Düşme

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, sanık hakkında iddianamenin Sulh Ceza Mahkemesine düzenlendiği ancak, 9.duruşmadan itibaren ceza davasına Asliye Ceza Mahkemesi tarafından bakılması ve kararında bu mahkeme tarafından verilmesi nedeniyle tebliğnamenin ilk paragrafındaki bozma görüşüne iştirak edilmeyerek yapılan incelemede,
Sanıkların mağdurlara karşı söyledikleri kabul edilen “mahallede yaşatmayacağız sizi” şeklindeki sözünün TCK’nın 106/1-1. maddesi kapsamında tehdit suçunun oluşturduğu ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olmadığı gözetilmeden, şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülme kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29/06/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.