YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/21885
KARAR NO : 2021/4557
KARAR TARİHİ : 11.02.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

K A R A R

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Sanık … hakkında tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik;
Temyiz dilekçesinin süresi içerisinde verilmediği anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanun’un 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, tebliğnameye uygun olarak, sanık …’ın TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
B-Sanık … hakkında tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteğine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın suçlamaları kabul etmemesi, katılan …’ın, sanığın hem tehdit hem de hakaret ettiğini beyan etmesine karşın, katılan …’un, sanık …’in yalnızca hakaret ettiğine dair beyanda bulunup tehdit ettiğinden bahsetmemesi ve yine katılan …’in olay anında evde ağabeyinin eşinin de bulunduğunu belirtmesi karşısında; katılan beyanları arasındaki çelişki giderilmeden ve olay hakkında görgüye dayalı bilgisi olabileceği anlaşılan bu kişinin kimliği tespit edilerek duruşmaya çağrılıp dinlenmesi gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle sanık hakkında mahkumiyet kararı verilmesi,
2-Kabule göre de;
Anayasa Mahkemesi’nin 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının gözetilmesi zorunluluğu,

Bozmayı gerektirdiğinden sanık …’in temyiz nedenleri yerinde görülmekle tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11.02.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.