YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/6584
KARAR NO : 2021/16432
KARAR TARİHİ : 31.05.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

K A R A R

Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, mahkemenin kabul ve gerekçesine göre tebliğnamedeki (1) nolu bozma düşüncesine iştirak edilmeyerek yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Katılan …’ya uzlaştırmacı tarafından uzlaşma teklifinde bulunulmadığı anlaşılmakla, sanığın adı geçen katılana yönelik eylemi açısından uzlaşma teklifinin yasaya uygun şekilde ve yöntemince yapılarak uzlaşmanın gerçekleşmesi durumunda, TCK’nın 43/2. maddesinin uygulanamayacağı gözetilmeden, yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Kabule göre de;
a-Gerekçeli karar başlığında katılan …’nın adının ve kimlik bilgilerinin gösterilmemesi suretiyle CMK’nın 232/2-b maddesine aykırı davranılması,
b-Taraflar arasında miras meselesi nedeniyle anlaşmazlık bulunması, sanığın olay günü katılan …’nın kendisine hakaret ettiğine dair savunması ile bu savunmayı doğrulayan tanık …’nın anlatımları karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi değerlendirilerek sonucuna göre TCK’nın 29. maddesindeki haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Kanuna aykırı ve sanık …’ın temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayıp sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 31/05/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.