YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/1608
KARAR NO : 2021/25074
KARAR TARİHİ : 20.10.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
KATILANLAR : …, …, …
SUÇ : Tehdit
HÜKÜMLER : Beraat
TEMYİZ EDENLER : O Yer Cumhuriyet Savcısı, katılanlar vekili

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz isteminin sanık … hakkında tehdit suçundan verilen beraat kararı nedeniyle sanık … lehine hükmolunan vekalet ücretine yönelik olduğu, katılanlar vekilinin ise, sanıklar …, … ve … hakkında tehdit suçundan verilen beraat kararlarını temyiz ettiği, bu suretle sanık … hakkında yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı yönünden bir temyiz isteminin bulunmadığı ve temyiz kapsamının sanıklar …, … ve … hakkında tehdit suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik olduğu belirlenerek, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1) Sanıklar … ve … hakkında tehdit suçundan kurulan hükümlerin temyizinde;
Eylemlere ve yükletilen suça yönelik katılanlar …, … ve … vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2) Sanık … hakkında tehdit suçundan kurulan hükmün temyizinde ise; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık … hakkında yargılandığı aynı davada, kasten yaralama suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesine karşın, tehdit suçundan beraat kararı verilmesi nedeniyle vekalet ücretine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısı ve katılanlar …, … ve … vekilinin temyiz iddiaları yerinde görüldüğünden, bu nedenle HÜKMÜN BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesi uyarınca bu aykırılık, yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bulunduğundan, temyiz edilen kararların açıklanan noktasının; tebliğnameye kısmen uygun olarak, “hükmün vekalet ücreti ile ilgili 7 numaralı bendinden sanık … lehine vekalet ücretine hükmedilmesine ilişkin kısmın çıkartılması” suretiyle, sair yönleri usul ve Kanuna uygun olan HÜKMÜN DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20/10/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.