YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/18039
KARAR NO : 2021/23419
KARAR TARİHİ : 05.10.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A) Sanık … hakkında hakaret ve kasten yaralama ile sanık … hakkında kasten yaralama suçlarından kurulan düşme hükümlerine yönelik temyizde;
Mağdur …’ın 13/06/2014 tarihli oturumda sanık … hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği, ancak diğer sanık … hakkındaki şikayetinin devam ettiği anlaşılmakla; TCK’nın 73/5. maddesinin “iştirak halinde suç işlemiş sanıklardan biri hakkındaki şikayetten vazgeçme, diğerlerini de kapsar” hükmü gereği, mağdur …’ın sanık … hakkındaki şikayetten vazgeçmesinin kasten yaralama suçu yönünden sanık …’ye de sirayet ettiği, Yerel Mahkemenin de bu sebeple katılma kararını 01/10/2015 tarihli oturumda kaldırdığı, böylelikle mağdurun katılan sıfatı olmadığı anlaşıldığından 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca mağdur … vekilinin TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE,
B) Sanık … hakkında hakaret suçundan verilen ceza verilmesine yer olmadığına dair kararın temyizine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Eyleme, yükletilen suça yönelik katılan … vekilinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden, tebliğnameye aykırı olarak TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, 05/10/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.