YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/3934
KARAR NO : 2021/185
KARAR TARİHİ : 11.01.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık … ve suça sürüklenen çocuk …’ın tüm aşamalarda suçlamayı kabul etmemeleri, tanıklar …, …, … ve …’ın gerek soruşturma gerekse kovuşturma aşamasında sanık ile suça sürüklenen çocuğun müştekiye hitaben iddianamede yer alan ve mahkemece de söylendiği kabul edilen ‘bu kahvehaneyi yakarız, yıkarız” şeklindeki sözleri duyduklarına ilişkin herhangi bir anlatımlarının bulunmaması karşısında, yalnızca şikayetinden vazgeçen müşteki ile müştekinin babası olan ve aynı olay kapsamında sanık ve suça sürüklenen çocuğa yönelik eylemleri nedeniyle hakkında kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilen tanık …’in soyut beyanlarına dayanılarak eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde hükümler kurulması,
Kanuna aykırı, sanık … ve suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11/01/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.