YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/26940
KARAR NO : 2021/22358
KARAR TARİHİ : 22.09.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, CMK’nın 148/4. maddesinde yer alan “Müdafi hazır bulunmaksızın kollukça alınan ifade, hâkim veya mahkeme huzurunda şüpheli veya sanık tarafından doğrulanmadıkça hükme esas alınamaz” şeklindeki hüküm karşısında, sanık …’nin müdafi hazır olmadan alınan kolluk ifadesinde hakaret suçunu ikrar etmiş ise de, duruşmada yüklenen suçu işlemediğini savunması ve katılanın soyut beyanları dışında sanık …’nin hakaret suçundan mahkumiyetiine yeter, her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığından, Yerel Mahkemenin gerekçe ve uygulamasının yerinde olduğu kabul edilerek tebliğnamedeki bozma isteyen düşüncelere katılınmayarak, yapılan incelemede;
1) Sanık … hakkında hakaret suçundan kurulan hükmün temyizinde;
Eyleme ve yükletilen suça yönelik O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2) Sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün temyizinde ise; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılanın aşamalarda olay tarihinde sanık …’ın kafasına mikrofon demiri ile vurduğuna dair tutarlı anlatımları, bu anlatımı destekleyen katılan hakkında tanzim edilmiş doktor raporu, 02/09/2013 tarihli görgü tespit tutanağında olay yerinde yapılan incelemede olayda kullanıldığı beyan edilen mikrofon demirinin yerde olduğunun tespit edilmiş olması karşısında, sanık …’ın kasten yaralama suçundan mahkumiyeti yerine beraatine kararı verilmesi,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22/09/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.