YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/27865
KARAR NO : 2021/20432
KARAR TARİHİ : 23.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararın nitelik ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık hakkında mağdura yönelik tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz incelemesinde,
Sanığın tehdit suçlamasını kabul etmediğine ilişkin savunmasının aksine mağdurun soyut beyanları dışında sanığın cezalandırılmasına yeter, her türlü kuşkudan uzak, kesin deliller gösterilmeden, soruşturmada beyanı alınan tanık … duruşmalara davet edilip dinlenilmeden ve sanık ile katılan anlatımları yöntemince irdelenerek tüm kanıtların birlikte değerlendirilmesi suretiyle, hangi anlatıma hangi nedenle üstünlük tanındığı da açıklanmadan, yetersiz gerekçe ile tehdit suçundan mahkumiyet hükmü kurulması,
2-Sanık hakkında mağdura yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz incelemesinde ise;
Sanık …’in aşamalarda suçlamaları kabul etmemesi, müşteki …’nın sanığı darp ettiğine dair kamera görüntülerinin olması, müştekinin sanığın üzerine oturarak onu darp ettiğine dair CD çözümleme tutanağı ve tarafların doktor raporlarındaki yaralamaya ilişkin tespitler ile mahkemenin kabulü de göz önünde bulundurulduğunda, olayın çıkış sebebi ve gelişimi üzerinde durularak, sanık hakkında TCK’nın 25. maddesinde düzenlenen meşru savunma ve TCK’nın 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Kanuna aykırı ve sanık …’in temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23/06/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

SG