YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/28755
KARAR NO : 2021/23111
KARAR TARİHİ : 30.09.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1) Kişilerin huzur ve sükûnunu bozma suçunda, suçun maddi unsurunu oluşturan eylemlerin ısrarla ve huzur ve sükunu bozma kastı ile gerçekleştirilmesinin gerektiği, yargılamaya konu somut olayda, dosyaya sunulan 07/07/2010 tarihli bilirkişi raporunda, incelemeye konu 16/08/2008 ve 17/02/2009 tarihleri arasında sanığın kullandığı telefondan, müştekinin kullandığı telefona 16 adet arama, müştekinin kullandığı telefondan sanığın kullandığı telefona 29 adet arama yapıldığı anlaşılmakla, aramaların katılan tarafından daha fazla sayıda yapıldığını ve karşılıklı olduğunu gösteren iletişimin tespiti kayıtları karşısında, sanığın ne şekilde “sırf huzur ve sükunu bozma” özel kastıyla hareket ettiği Yargıtay denetimine imkan verecek şekilde karar yerinde tartışılması gerektiği gözetilmeyerek eksik kovuşturmayla yazılı şekilde karar verilmesi,
2) Kabule göre de;
a) 10/03/2011 tarihli hükmün sadece sanık tarafından temyiz edilip Dairemizce bozulmasından sonra, “cezayı aleyhe değiştirme” yasağı gözetilmeden ve önceki hükümde sanık hakkındaki hapis cezasının TCK’nın 50/ 1-d maddesi gereğince seçenek yaptırıma çevrilmesine karar verilmesine karşın, bozma sonrası kurulan hükümde hapis cezasına hükmedilerek, 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesine aykırı davranılması,
b) 17/10/2019 gün ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesiyle değişik CMK’nın 251. maddesinde Basit Yargılama Usulü düzenlenmiş olup, bu düzenlemenin uygulanmasıyla ilgili olarak, CMK’ya 7188 sayılı Kanunla eklenen geçici 5. maddenin birinci fıkrasının (d) bendinde yer alan “hükme bağlanmış” ibaresinin, Anayasa Mahkemesinin 14/01/2021 tarihli ve 2020/81 esas, 2021/4 sayılı kararıyla “basit yargılama usulü” yönünden Anayasa’nın 38. maddesine aykırı görülerek iptaline karar verilmesi karşısında, temyiz incelemesi yapılan ve CMK’nın 251/1. maddesi kapsamına giren suç yönünden; Anayasa’nın 38. maddesi ile 5237 sayılı TCK’nın 7 ve  CMK’nın 251 vd. maddeleri gereğince yeniden değerlendirme yapılması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık …’ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/09/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.