YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/439
KARAR NO : 2021/3555
KARAR TARİHİ : 08.02.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Cinsel taciz, tehdit
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

K A R A R

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Yargıtay Yüksek 14. Ceza Dairesi’nin 27.10.2020 tarih ve 2020/4415 sayılı kararı ile dosya görev yönünden Dairemize gönderilmiş ise de; sanık hakkında TCK’nın 106/1. maddesinin ikinci cümlesi kapsamında tehdit ve 105/1. maddesine göre cinsel taciz suçlarından kamu davaları açıldığı, yargılama sonunda anılan Kanun maddeleri uyarınca sanığın cezalandırılmasına ve hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, denetim süresi içerisinde suç işlendiği ihbarıyla yapılan yargılama neticesinde, her ne kadar sanık hakkında TCK’nın 106/1. maddesinin ilk ve son cümleleri uyarınca tehdit suçundan ayrı ayrı mahkumiyet hükümleri kurulmuş ise de, karar başlığında suç adlarının cinsel taciz ve tehdit olarak belirtilmesi, gerekçede sanığın eylemlerinin yine adı geçen suçlar olarak nitelendirilmesi ve CMK’nın 231/11. maddesine göre, hükmün aynen açıklanması zorunluluğu karşısında, sanığın cinsel taciz olarak nitelenen eylemine ilişkin uygulama maddesinin TCK’nın 106/1. maddesinin ilk cümlesi şeklinde sehven yazıldığının açık olması nedeniyle, işin incelenmesinin Yüksek 14. Ceza Dairesi’nin görevine girdiği anlaşıldığından, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, görev uyuşmazlığının giderilmesi amacıyla dosyanın Yargıtay Ceza Daireleri Başkanlar Kurulu’na gönderilmesine, 08.02.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.