YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/6456
KARAR NO : 2021/18455
KARAR TARİHİ : 08.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

K A R A R

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, temyize konu suç tarihinde 28.06.2014 tarihli ve 6545 sayılı Yasanın 72. maddesiyle yapılan düzenlemenin yürürlükte olması nedeniyle suça sürüklenen çocuk hakkında yeniden hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesine engel oluşturması karşısında bu konu ile ilgili bozma düşüncesine iştirak edilmeyerek dosya görüşüldü.
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan cezada, TCK’nın 31/3. maddesi uyarınca indirim yapılmaması,
2-Suça sürüklenen çocuk müdafisinin lehe yasal hükümlerin uygulanmasını talep etmesi karşısında, TCK’nın 50 ve 51. maddelerinde öngörülen nesnel ve öznel koşulların bulunup bulunmadığı tartışılıp yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden sözkonusu hükümlerin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
3-Teşdit uygulaması yapılırken, 5237 sayılı TCK’nın 61. maddesinde yer alan cezanın bireyselleştirilmesindeki ölçütler esas alınarak, aynı Kanun’un 3. maddesindeki “eylemin ağırlığı ile orantılı ceza verilmesi” ilkesi çerçevesinde değerlendirme yapılması gerekirken, hangi somut nedenlere dayanıldığı denetime olanaklı şekilde açıklamadan yetersiz gerekçe ile alt sınırdan uzaklaşması ve seçimlik ceza öngörülen suçtan temel ceza olarak hapis cezası tercih edilmesi suretiyle hüküm kurulması,
4-Suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı suçu birden fazla katılana karşı gerçekleştirdiği anlaşılmasına rağmen, suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken TCK’nın 43/2. maddesinin uygulanmaması,
5-Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Yasanın 35. maddesi gereğince sosyal inceleme raporu alınmadan ve rapor alınmama gerekçesi de gösterilmeden hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve suça sürüklenen çocuk … müdafisinin ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/06/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.