YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/7877
KARAR NO : 2014/4074
KARAR TARİHİ : 10.03.2014

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar ….’e velayeten kendi adına asaleten … vdl. vekili Avukat … tarafından, davalılar…. vdl. aleyhine 04/10/2010 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 22/01/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar ve bir kısım davalılar vekilleri tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü
Dava, kasten adam öldürme eylemine dayalı maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir. Mahkemece, istemin kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm davacılar ve bir kısım davalılar tarafından temyiz edilmiştir.
Davacılar adına kararı vekil sıfatıyla temyiz eden Avukat …’a, davacılardan … tarafından verilmiş bir vekaletname dosya içinde bulunamamıştır. Davacı … tarafından adı geçen avukata verilen vekaletnamenin dosyaya eklenmesi gerekmektedir.
SONUÇ: Yukarıda gösterilen eksikliğin giderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 10/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.