YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/10728
KARAR NO : 2015/11723
KARAR TARİHİ : 19.10.2015

MAHKEMESİ : İzmir 3. Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 24/12/2013
NUMARASI : 2011/676-2013/631

Davacı H.. B.. vekili Avukat Mehmet tarafından, davalı A.. D.. aleyhine 07/12/2011 gününde verilen dilekçe ile iftira nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 24/12/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili ve davalı tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyanın incelenmesinde, dava konusu olayla ilgili davalının yargılandığı İzmir Cumhuriyet Başsavcılığının 2011/67377 sayılı soruşturma dosyası ile İzmir 12. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2013/636 Esas sayılı dosyası karara çıkmış ise karar örneğinin, aksi halde iddianame ve ifade tutanaklarının onaylı örneğinin temin edilerek dosya içine alınması, uyuşmazlığın çözümü için bu dosyaların incelenmesi gerektiği anlaşılmakla bu eksikliğin giderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine geri çevrilmesine karar verildi.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılmak üzere dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 19/10/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.