YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/13706
KARAR NO : 2015/13772
KARAR TARİHİ : 30.11.2015

MAHKEMESİ : Espiye Sulh Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 26/06/2015
NUMARASI : 2012/298-2015/234

Davacı E.. M.. vekili Avukat Sezen tarafından, davalı A.. B.. aleyhine 08/06/2011 gününde verilen dilekçe ile tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kabulüne dair verilen 26/06/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.
2- Davalının diğer temyiz itirazlarına gelince;
Dava, orman yasasına muhalefetten kaynaklanan zararın tazmini istemine ilişkindir. Yerel mahkemece, açılan davanın kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı tarafından temyiz edilmiştir.
Davacı, davalının ormanlık alanda açma yaptığını iddia ederek zararın tazmini isteminde bulunmuştur.
Davalı, ormanlık alandan ağaç kesmediğini, taşınmazın kendisine dedesinden kaldığını beyanla davanın reddi gerektiğini savunmuştur.
Dosyadaki bilgi ve belgelerin incelenmesinden ceza dosyası içinde bulunan E.. M..nün 12/03/2012 tarihli yazısında; suça konu yerin kadastro çalışmaları sırasında kısmen A.. B.. adına tespit gördüğünün belirtildiği anlaşılmaktadır. Ceza dosyasında alınan bilirkişi raporunda ise orman mühendisi bilirkişi davalının eyleminin bir kısmının işgal ve faydalanma kapsamında, (1120 m²’lik alana karşılık gelen bir kısmının ise açma suçu işlenen alan) olduğu belirtilmiştir.
Şu halde mahkemece, sadece açma yapılan alan için tazminata hükmedilmesi gerekirken, işgal ve faydalanma kapsamında kalan kısım için de bu kısmın davalı adına tapu kaydına tespit görmüş olması da gözardı edilerek tazminata hükmedilmesi doğru olmamış, bu durum bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda (2) sayılı bentte gösterilen nedenlerle davalı yararına bozulmasına, davalının diğer temyiz itirazlarının ise ilk bentte gösterilen nedenlerle reddine ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 30/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.