YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/12759
KARAR NO : 2015/1091
KARAR TARİHİ : 19.01.2015

Tebliğname No : 5 – 2012/313904
MAHKEMESİ : Ermenek Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/11/2012
NUMARASI : 2012/121 Esas, 2012/348 Karar
SUÇ : Tehdit

İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanığın savunmasında, daha önce kalp krizi geçirdiği için sigara içilen koğuşa girmek istemediğini, ancak görevlilerin sigara içilmeyen koğuş olmadığını söyleyerek kendisini koğuşa girmesi konusunda zorladıklarını belirtmesi karşısında, hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Sanığın adli sicil kaydında yer alan Tarsus Ağır Ceza Mahkemesinin 2004/203 Esas ve 2004/256 Karar sayılı ilamının infaz tarihinden itibaren TCK’nın 58/2-b maddesinde yazılı 3 yıllık sürenin geçtiği ve bu ilamın tekerrüre esas teşkil etmediği gözetilmeden tekerrür hükümleri uygulanarak TCK’nın 58/5. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19/01/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.