YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/5369
KARAR NO : 2014/9755
KARAR TARİHİ : 15.10.2014

Tebliğname No : 5 – 2012/314289
MAHKEMESİ : Eskişehir 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/03/2010
NUMARASI : 2008/484 Esas, 2010/224 Karar
SUÇ : Tefecilik

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yüklenen suçun mahiyetine göre mağdurun somut maddi zararının bulunduğu ve dosya kapsamına göre bu zararın giderilmediği anlaşılmakla; sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına olanak bulunmadığı gözetilerek yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Kazanılmış hakka konu teşkil etmeyen ve infaza ilişkin olan denetim süresinin TCK’nın 51/3. maddesine aykırı olarak verilen ceza süresinden daha az süreyle tayini,
Kanuna aykırı, sanık müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilmek suretiyle CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden yargılama yapılmaksızın düzeltilmesi mümkün bulunduğundan aynı Yasanın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanarak, hüküm fıkrasının 7 nolu bendinde yer alan “bir yıl” ibaresinin “1 yıl 8 ay” şeklinde değiştirilmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.