YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2018/6143
KARAR NO : 2018/25206
KARAR TARİHİ : 18.12.2018

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 10. maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ve kamulaştırılan taşınmazın davacı idare adına tescili davasından dolayı yapılan yargılama sonunda: Davanın kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi taraf vekillerince verilen dilekçeler ile istenilmiş olmakla dosyadaki belgeler okunup uyuşmazlık anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü:

– K A R A R –

Mahkemece uyulan bozma ilamı uyarınca inceleme ve işlem yapılarak hüküm kurulmuş; karar, taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
Mahkemece bozma ilamına uyularak yapılan inceleme sonucunda davanın kabulüne karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir. Ancak;
İlk karar ile 9.216,20 TL bedele hükmedilmiş, bozma sonrası verilen karar ile taşınmazın irtifak bedeli 16.199,40 TL olarak tespit edilmiş olup, ilk karar öncesinde depo edilmiş olan ana para ve yasal faiz ödemesi toplamı 12.768.00 TL’den ilk karar gereği ana para ve yasal faize ilişkin olarak toplam 9.427,54 TL’nin ödemesinin yapıldığı ve hesapta 3.340,80 TL’nin kaldığı mahkemece hesapta kalan bu bedel düşülerek 3.642,40 TL’nin depo edilmesine ve davalıya ödenmesi ile bozma sonrası belirlenen bedelin tamamına ikinci karar tarihine kadar yasal faiz uygulanmasına karar verilmişse de; bozma sonrası kabule göre fark bedelin 6.983,20 TL kabul edilerek davalıya ödenmesine ve ilk kararla hüküm altına alınmış olan 9.216,20 TL bedele 22.08.2014 tarihinden ilk karar tarihi olan 23.12.2014 tarihine, bozma sonrası kabule göre davalıya ödenmesi gereken 6.983,20 TL fark bedele 22.08.2014 tarihinden ikinci karar tarihi olan 20.03.2018 tarihine kadar yasal faize hükmedilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
Doğru değilse de; bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden,
Gerekçeli kararın hüküm fıkrasının;
a)Faize ilişkin 2. bendinin çıkartılmasına, yerine (İlk kararla hüküm altına alınmış olan 9.216,20 TL bedele 22.08.2014 tarihinden ilk karar tarihi olan 23.12.2014 tarihine, bozma sonrası kabule göre davalıya ödenmesi gereken 6.983,20 TL fark bedele 22.08.2014 tarihinden ikinci karar tarihi olan 20.03.2018 tarihine kadar yasal faiz yürütülmesine,) cümlesinin yazılmasına,
b)4. bendinde yer alan (3.642,40) rakamlarının çıkartılmasına, yerine (6.983,20) rakamlarının yazılmasına,
Hükmün böylece DÜZELTİLEREK ONANMASINA, taraflardan peşin alınan temyiz harçlarının istenildiğinde iadesine ve temyize başvurma harçlarının Hazineye irad kaydedilmesine, 18/12/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.