YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/2874
KARAR NO : 2014/9780
KARAR TARİHİ : 05.05.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, suç eşyasının satın alınması veya bulundurulması, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanığın adli sicil kaydında yer alan … Asliye Ceza Mahkemesi’nin 16.06.2004 tarih ve 2003/670 Esas 2004/617 Karar sayılı hırsızlık suçundan erteli 1 yıl hapis cezasını içeren ilamın tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, anılan mahkumiyet hükmündeki hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nın 51/7. maddesi gereğince kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine ilişkin olarak mahkemesine bildirimde bulunulması yerinde eklenmesi, yakınan …’un 18.01.2008 tarihli duruşmada katılan sıfatını elde ettiği halde, gerekçeli karar başlığında katılan yerine müşteki olarak gösterilmesi ve konut dokunulmazlığını ihlal suçunda hüküm kurulurken uygulama maddesinin 116/1-4 maddesi yerine aynı kanunun 116/4 olarak gösterilmesi, yerinde düzeltilmesi olanaklı yazım hatası olduğu kabul edilmiştir.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre sanık …’ın temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 05.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.